Homeschooling on the rise in Canada: study